Todo estudiante de posgrado deberá enfrentarse en algún momento a la tarea de escribir una tesis, un artículo de investigación, o un reporte de investigación. Nos guste o no, independientemente del contenido, la calidad de estos textos será juzgada, en gran medida, por la calidad de la redacción. Por tal motivo, es fundamental que todo estudiante de posgrado trabaje en perfeccionar sus habilidades de escritura técnica o científica.
Escribir bien no sólo significa hacerlo con ortografía y gramática correcta; además, hay que saber hacerlo de forma clara y precisa. A continuación presento unos cuantos de los consejos que ofrece la excelente guía de escritura técnica The Elements of Style, la cual fue seleccionada en 2011 por la revista Time como uno de los 100 libros de no ficción más influyentes escritos en inglés:
- Elige un diseño para el escrito y apégate a él.
- Considera siempre a la audiencia (¿a quién va dirigido?).
- Haz del párrafo la unidad de la composición; cada párrafo debe comunicar una idea o tema.
- Omite las palabras innecesarias; la escritura vigorosa es concisa.
- No sobrescribas; borra el exceso de palabras y enunciados.
- No expliques demasiado, pero tampoco uses atajos a costo de la claridad.
- Sé consistente con los tiempos verbales y las conjugaciones.
- Escribe esencialmente con sustantivos y verbos, no con adjetivos y adverbios.
- Revisa y reescribe si es necesario.
Abajo adjunto un resumen más detallado sobre lo consejos ofrecidos en The Elements of Style. Además de éste y otros libros sobre el tema, existen cursos en línea (como Writing in the Sciences en Coursera) diseñados para mejorar las habilidades de escritura.
Sin duda, escribir bien es una de las habilidades básicas más estimables que podemos encontrar en futuro científico o académico, por lo que invertir tiempo y esfuerzo en desarrollarla es aconsejable para todo estudiante de posgrado.
Blog Idempotente 